Ballina Kronika U TORTURUA NGA KOMANDANTI I POLICISË, I BURGOSURI NË IDRIZOVË FITON DREJTËSINË...

U TORTURUA NGA KOMANDANTI I POLICISË, I BURGOSURI NË IDRIZOVË FITON DREJTËSINË NË STRASBURG

Gjykata Evropiane për të Drejtat e Njeriut konstatoi shkelje të nenit 3 të Konventës për shkak të trajtimit çnjerëzor ndaj Fitim Musliut në Burgun e Idrizovës. Maqedonia e Veriut duhet t’i paguajë dëmshpërblim Musliut, ndërsa sipas Gjykatës në Strasburg shteti ka detyrim të zhvillojë një hetim efektiv për rastin e torturës nga ana e një komandanti të policisë.

Maqedonia është obliguar t’i paguajë 11.295 euro dëmshpërblim të burgosurit Fitim Musliu, i cili e paditi shtetin në Gjykatën Evropiane për të Drejtat e Njeriut duke u ankuar se ishte rrahur nga një polic në Burgun e Idrizovës. Gjykata në Strasburg vendosi në favor të Musliut, njoftuan Shoqata Maqedonase e Juristëve të Rinj (MZMP) dhe Komiteti i Helsinkit për të Drejtat e Njeriut.

Bëhet fjalë për një ngjarje të ndodhur më 3 gusht 2020, para mensës së burgut në Idrizovë. Musliu u ankua se ishte ekspozuar ndaj torturës nga komandanti i policisë, duke pësuar lëndime trupore, si dhe se autoritetet në Maqedoninë e Veriut nuk kishin zhvilluar një hetim efektiv.

Gjykata në Strasburg theksoi gjithashtu se vendimi nuk e çliron shtetin nga detyrimi për të zhvilluar hetim, duke konstatuar konkretisht shkelje të nenit 3 të Konventës Evropiane për të Drejtat e Njeriut, për të cilën ishte ankuar Musliu.

“Ky vendim konfirmon mangësitë sistematike shumëvjeçare në sistemin penitenciar, si dhe joefikasitetin e mekanizmave të brendshëm dhe të jashtëm për raportimin dhe ndjekjen e rasteve të torturës dhe trajtimit çnjerëzor apo poshtërues ndaj personave të dënuar”, theksuan MZMP dhe Komiteti i Helsinkit lidhur me rastin.

Pasi u përball me provat, Qeveria dorëzoi një deklaratë unilaterale në Gjykatë, në të cilën pranoi shkeljen e nenit 3 të Konventës për të Drejtat e Njeriut. Shteti u zotua t’i paguajë Musliut kompensim prej 11.295 euro për dëmin jomaterial. Edhe pse aplikuesi nuk ishte plotësisht i kënaqur, Gjykata vendosi ta mbyllë rastin pas këtij pranimi.

I dëmtuari u përfaqësua nga avokati Dime Gjorçevski nga Shkupi, anëtar i ekipit të avokatëve të Shoqatës Maqedonase të Juristëve të Rinj.

ЗАТВОРЕНИК ОД „ИДРИЗОВО“ ЈА ДОБИ ПРАВДАТА ВО СТРАЗБУР Му била извршена тортура од командир

Европскиот суд за човекови права утврди повреда на член 3 од Конвенцијата поради нечовечко постапување врз Фитим Муслиу во КПД „Идризово“. Македонија треба да му исплати отштета на Муслиу, а според Стразбур државата има обврска да спроведе ефективна истрага за случајот со тортура од страна на полициски командир.

Македонија се обврза да му исплати 11.295 евра отштета на затвореникот Фитим Муслиу кој ја тужеше државата пред Европскиот суд за човекови права жалејќи се дека бил тепан од полицаец во затворот „Идризово“. Судот во Стразбур пресече во корист на Муслиу, информираа Македонското здружение на млади правници (МЗМП) и Хелсиншкиот комитет за човекови права.

Се работи за настан од 3 август 2020 година пред затворската кантина во „Идризово“. Муслиу се жалеше дека бил изложен на тортура од командирот на полицијата стекнувајќи се со телесни повреди и дека властите во Македонија не спровеле ефективна истрага.

Судот во Стразбур вели и дека пресудата не ја ослободува Македонија од обврската да спроведе истрага, конкретно дека е прекршен членот 3 од Европската конвенција за човекови права, за што се жалел Мислиу.

„Оваа одлука ги потврдува долгогодишните системски недостатоци во затворскиот систем, како и неефикасноста на внатрешните и надворешните механизми за пријавување и гонење случаи на тортура и нечовечко или понижувачко постапување кон осудените лица“, децидни се МЗМП и Хелсиншкиот комитет во врска со случајот.

Соочена со доказите, Владата доставила унилатерална декларација до Судот во која признала повреда на член 3 од Конвенцијата за човекови права. Државата се обврзала да му исплати на Муслиу обештетување од 11.295 евра за нематеријална штета. Иако апликантот не бил целосно задоволен, Судот одлучи да го затвори предметот по ова признание.

Оштетениот бил застапуван од адвокат Диме Ѓорчевски од Скопје, член на тимот на адвокати на МЗМП.