Gjithnjë e më shumë amerikanë nuk e durojnë më klimën politike në vendin e tyre dhe duan të emigrojnë. Dy gra e kanë kthyer këtë në biznes. Në tur me amerikanët që po largohen nga Trumpi nëpër Holandë.
Natën, kur Shannon Wilson dhe Joslyn Esser shtrihen në dhomën e tyre të gjumit në Portland, Oregon, u vjen ndonjëherë në mendje pyetja se si do të ishte të vriteshin me armë pikërisht aty. Shtrati ndodhet pranë një muri që del nga rruga. “Dëgjojmë rregullisht të shtëna”, tregon Esser. “Do të mjaftonte vetëm që një plumb të depërtonte përmes murit ose dritares.” Dhe atëherë do të kishte marrë fund.
“Kur kalojmë rrugën, skanojmë rrethinën”, vazhdon Esser. Të jetosh në SHBA, për të dy, do të thotë tension i vazhdueshëm. Ndjenja se shumë njerëz në vend po bëhen gjithnjë e më të dhunshëm është vetëm një nga pikat në listën e gjatë të arsyeve pse ata duan të largohen nga Shtetet e Bashkuara.
Në krye të listës qëndron: Donald Trump.
Wilson, 48 vjeçe, dhe Esser, 40 vjeçe, janë të martuara prej 15 vitesh – “saktësisht një vit martesë pa Trumpin në sfond”, siç thonë ato. Wilson punon si menaxhere projekti për çështje klime, mban nallane dhe vathë të gjatë me pupla. Esser është programues i pavarur, i pëlqejnë lojërat e tavolinës dhe shakatë. Në këtë mbrëmje të freskët marsi, ato ecin dorë për dore nëpër Haarlem, një qytet holandez pranë Amsterdamit. Para tyre ngrihet një kishë gotike me tri nefe në formë kryqi. Restorantet në skaj të sheshit historik ndriçojnë me dritë të ngrohtë të verdhë. Pas dritareve të larta të shtëpive me konstruksion druri fryhen buqeta me tulipanë. “Është tepër e bukur për të qenë e vërtetë”, thotë Esser. “Si në skenografinë e një filmi.”
Të dyja janë regjistruar për një tur zbulues për amerikanët e lodhur nga Trumpi, së bashku me tri gra të tjera. Ato duan të zbulojnë nëse një jetë në Holandë mund të jetë zgjidhje.
Pas shëtitjes nëpër Haarlem, grupi hyn në restorantin indonezian Flamboyant. Kamerierët sjellin tasa të vegjël me tofu të marinuar dhe perime të ziera në avull, ndërsa amerikanët flasin për atë se si mund të dukej jeta e tyre e re. Brenda një jave do të vizitojnë shtatë qytete.
Do të informohen për kushtet e vizës, për tregun e banesave, për veçoritë e holandezëve. Të gjithë duan të sjellin me vete qentë dhe macet e tyre, gjë që e bën çështjen pak më të ndërlikuar. Disa herë gati sa nuk do t’i godasin biçikletat, tre nga pesë do të qajnë për shkak të Amerikës. Do të llogarisin nëse është më e lirë qiraja apo blerja e një shtëpie – dhe vazhdimisht, si nga hiçi, shpërthen dhimbja për atë që po ndodh në shtëpi.
Udhëtimin e organizon një agjenci me emrin GTFO Tours (“Get The Fuck Out Tours”) – për herë të tretë në këtë format. Dy udhërrëfyese amerikane, të cilat vetë jetojnë në Holandë, i udhëheqin gjatë javës. “Trumpi të çmend aq shumë sa nuk mund të përqendrohesh më”, thotë njëra. “Nuk mund të mendosh, nuk mund të planifikosh.” Të gjithë tundin kokën të prekur. Dikush hap një shishe verë të bardhë.
Askush nga ky grup udhëtimi nuk kishte menduar ndonjëherë të bëhej emigrant. E paimagjinueshme, SHBA-ja ishte atdheu i tyre. Pastaj erdhi Trumpi, për herë të dytë.
Sot këta amerikanë duan të emigrojnë për të njëjtat arsye që dikur i sollën emigrantët në Amerikë. Ata kërkojnë siguri për veten dhe familjet e tyre, mirëqenie, mundësi. Një të ardhme më të ndritur. Wilson dhe Esser e thonë kështu: “Ne nuk duam vetëm të ikim nga diçka, por të lëvizim drejt një jete më të mirë. Një jete në të cilën shteti kujdeset për qytetarët e vet.”
A po bëhet vendi i emigrantëve, SHBA-ja, në vitin e 250-të të ekzistencës së tij, një vend që qytetaret dhe qytetarët e vet e braktisin?
Vitin e kaluar, sipas përllogaritjeve të think-tankut amerikan Brookings, më shumë njerëz janë larguar nga SHBA-ja sesa kanë imigruar në të – kjo me gjasë nuk ka ndodhur që nga kriza ekonomike e viteve tridhjetë. Qeveria Trump e shpjegon këtë me suksesin e politikës së saj kufizuese të migracionit, por nuk është kaq e thjeshtë. Sipas vlerësimeve, dhjetëra mijëra amerikanë po largohen nga atdheu i tyre; ata zgjedhin punë, studime ose pension në jashtë vendit.
“Ëndrra e re amerikane për disa nga qytetarët e saj do të thotë të mos jetosh më atje”, shkroi së fundmi “Wall Street Journal”. Të larguarit interesohen për Portugalinë, Irlandën, Holandën, Meksikën, Tajlandën – dhe së fundmi për Shqipërinë, e cila i josh qytetarët amerikanë me një vit pa vizë dhe një jetë të lirë pranë detit.
Vlerësohet se më shumë se 1.1 milion amerikanë jetojnë sot në Europë.
Dhe nëse pjesëmarrësve të udhëtimit u pëlqen Holanda, ndoshta së shpejti edhe pesë njerëz të tjerë.
GTFO Tours ka organizuar për mbrëmjen e parë një takim emigrantësh në një bar. Rreth 30 të ashtuquajtur expats, që tashmë jetojnë në Holandë, ngjeshen në një dhomë si qemer; është aq zhurmë sa mezi kuptohen me njëri-tjetrin. Një çift lezbikesh ka mbërritur në Haarlem para tri ditësh. Në tetor kishin menduar për herë të parë për këtë, sepse për shkak të dashurisë së tyre nuk ndiheshin më të sigurta në SHBA. Pastaj gjithçka ndodhi shpejt.
“Më në fund mund të themi hapur sa keq është vërtet”, bërtet njëra përmbi zhurmën. Në SHBA shpesh nuk e di me kë ke të bësh, prandaj ato janë të kujdesshme me deklaratat politike. Shumë të njohur të tyre nga komuniteti kanë frikë. Një baba, me fëmijët e tij queer, me kërkesën e tyre, kishte ikur nga vendi pak para ditëlindjes së tyre të 18-të, tregon njëra nga udhërrëfyeset. Numri i amerikanëve që kërkojnë azil politik në Holandë vitin e kaluar është rritur nga 9 në 76. Por pothuajse askush nuk ka sukses me një kërkesë azili. Është më e dobishme të mbërrish me një plan dhe me mjaft para.
Të nesërmen në mëngjes, grupi i udhëtimit është ulur në hollin e hotelit të tyre në Haarlem; disa mbajnë të lodhur filxhanin e kafesë në prehër, pranë tij laps dhe bllok shënimesh. Tema nuk është më Trumpi, por diçka që në një mënyrë tjetër duket kërcënuese: strehimi. Ka ardhur një agjent imobiliar, një amerikan që ndërmjetëson prona në Holandë. Si në shumë vende, edhe në Holandë ato janë të pakta. Kush dëshiron të marrë me qira nën 2000 euro shpesh konkurron me 90 deri në 100 aplikues, thotë agjenti. Një kompani e madhe administrimi banesash ka “një rregull të hekurt, të palëvizshëm”, raporton ai: duhet të jesh fizikisht në vend dhe të dëshmosh “tre vjet të ardhura holandeze”, para se dikush madje të të përgjigjet.
Qiradhënës të tjerë janë më të relaksuar. Por në fund shpesh fiton ai që është në vend. Për amerikanët, të cilët kërkimin e banesës e mendojnë me kategori si aftësia kreditore dhe historia e qirasë, ku pagesa e rregullt e qirasë ose dëmet eventuale të lëna në një banesë janë më të rëndësishmet, kjo është zhvendosja tjetër. “Këtu kjo ka më pak rëndësi”, thotë agjenti. Në vend të kësaj, duhet të ndërtosh një lloj dosjeje aplikimi: “Ata duan disa fjali për ju – duan t’ju pëlqejnë.”
Kafshët shtëpiake në këtë rreth nuk janë temë anësore. Agjenti përpiqet ta zbusë panikun: Holanda është “shumë miqësore ndaj kafshëve shtëpiake”, thotë ai, madje edhe në tregun e vështirë të qirave “shumica” gjithsesi kanë një kafshë. Por ka kufij që nuk mund të romantizohen. Zyrtarisht shpesh vlen: dy kafshë; mbi këtë bëhet “e vështirë”.
Wilson dhe Esser duan të marrin me vete dy mace. Si kohë për shpërnguljen kanë planifikuar korrikun.
Të dyja duan – si shumë amerikanë – të vijnë në Holandë me një të ashtuquajtur vizë DAFT, e cila bazohet në një traktat miqësie amerikano-holandez të vitit 1956. Ajo u drejtohet qytetarëve amerikanë që duan të vendosen në Holandë si të vetëpunësuar. “Nuk guxojmë të humbim kohë”, thotë Esser. “Kush e di sa gjatë Holanda do të dojë ende të jetë mike me ne.”
Kur Trumpi u zgjodh për herë të dytë, “u bëmë vërtet nervoze”, thonë Shannon Wilson dhe Joslyn Esser nga Portland, Oregon.
Pas workshopit, grupi shkon në Utrecht: kalldrëm, kanale, shtëpi të larta me dritare të mëdha; amerikanët janë të mahnitur. Në një piceri vegane takohen me një kameriere që ka emigruar me sukses. Ajo tregon se dikur kishte ikur nga dhuna në Afrikën e Jugut për në SHBA – derisa SHBA-ja për të filloi të ndihej si Afrika e Jugut. Ajo kishte ndier të njëjtin nervozizëm, kishte frikë nga dhuna. Prandaj tani është këtu.
Për herë të parë për emigrimin kishin menduar rreth tre vjet më parë, tregojnë Wilson dhe Esser; atëherë ishin kthyer nga një pushim në Europë. Në SHBA, stili i tyre i jetesës, me shumë biçikletë dhe një shtëpizë efikase në energji, u dukej i pazakontë. “Këtu kishim përshtypjen: të gjithë jetojnë kështu.” Joe Biden ishte ende president atëherë – “nuk kishim presion”. Thyerja e parë ndodhi gjatë pandemisë së koronavirusit, “e cila në SHBA nuk u menaxhua mirë”. Kur Trumpi u zgjodh për herë të dytë, “u bëmë vërtet nervoze”.
Shpëtimi që u erdhi ndër mend: Kopenhaga. Të dyja bënë dy udhëtime, hulumtuan, sistemi social skandinav i entuziazmoi, “progresiviteti, mbrojtja e klimës, është qytet biçikletash.” Por kushtet e vizës ishin të ndërlikuara.
SHBA-ja në çdo rast nuk vjen më në konsideratë: ato kanë frikë se në rast krize – gjatë një pandemie të re ose pas një tërmeti të rëndë – ndihma shtetërore mund të jetë më pak e besueshme se më parë. Zjarret në pyje po shtohen, por ato nuk i besojnë qeverisë federale se do të ndihmonte mjaftueshëm shtetet e qeverisura nga demokratët. “Vlerësimi ynë tingëllon ekstrem”, thonë ato. “Por nuk është.” I shqetëson gjithashtu edhe degradimi në rritje në rrugë, dhuna e autoriteteve të migracionit.
Ato kanë qenë në shumë protesta, dhe i trishton të dinë: “Me ne po largohen dy luftëtare nga vendi.” Por: “Ne kemi zgjedhjen nëse me taksat tona do të mbështesim infrastrukturën holandeze apo ushtrinë amerikane.”
Kur i dëgjon më gjatë të dyja, duket sikur dy idealiste janë në kërkim të vendit të tyre. Esser kërkon falje që është amerikan. Ai thotë se turpërohet kur sheh një flamur amerikan. Trupi i tij përkulet përpara, derisa koka gati sa nuk i bie mbi tavolinë. “Çfarë mendon bota për ne?”, pyet ai.
Në mbrëmje, grupi kthehet me tren në Haarlem. Në peron, një pjesëmarrëse ngre pulovrën dhe tregon bluzën. Në të është Wonder Woman që i jep Trumpit një grusht. Jana Sanchez, 61 vjeçe, udhërrëfyesja – një grua e hapur, e drejtpërdrejtë nga Teksasi – flet me të mbrojturit e saj gjatë udhëtimit për mësimin e gjuhës. Kjo vërtet është e vështirë, sepse shumë holandezë menjëherë kalojnë në anglisht. Flasin për dimrin europian dhe plazhet më të mira për qen. Ndërkohë, ajo lexon vazhdimisht me zë të lartë lajme të tmerrshme nga SHBA-ja nga telefoni i saj: Trumpi përshkallëzon luftën me Iranin. Disa rrotullojnë sytë. Shumica gjatë udhëtimit qëndrojnë me vetëdije larg lajmeve.
“Sidomos Minneapolis ishte një pikë kthese, ku shumë njerëz që deri atëherë nuk kishin pasur frikë, filluan të kenë frikë”, thotë Jana Sanchez, udhërrëfyese e GTFO Tours.
Sanchez, e cila është e martuar me një holandez, ka lëvizur shpesh mes Europës dhe SHBA-së, kandidoi “si pjesë e rezistencës” kundër Trumpit në vitet 2018 dhe 2021 pa sukses për një vend në Kongresin amerikan dhe më në fund, pas rizgjedhjes së Trumpit, u kthye sërish në Europë. “Unë vërtet e shihja atë si dikë si Hitleri”, thotë ajo për Trumpin. A nuk kishte filluar edhe atëherë fashizmi në Gjermani pikërisht kështu?
Sanchez thotë se kishte ndier faj sepse shpërngulja e saj në Europë kishte qenë aq e lehtë për të. Për të ndihmuar të tjerët, në fillim të vitit 2025 nisi të informonte bashkatdhetarë të interesuar përmes sesioneve në Zoom mbi mundësitë e tyre për të dalë nga SHBA-ja. Pastaj takoi Bethany Quinn, një grua nga Uashingtoni që i pëlqejnë festat dhe jeton në Holandë që nga viti 2022, dhe të dyja vendosën ta profesionalizojnë biznesin me ture dhe këshillime për të lodhurit nga Trumpi. “Po rritemi shumë shpejt”, thotë Sanchez. “Sidomos Minneapolis ishte një pikë kthese, ku shumë njerëz që deri atëherë nuk kishin pasur frikë, filluan të kenë frikë.” Që kur policët e deportimit atje qëlluan për vdekje dy qytetarë amerikanë, ato po marrin dukshëm më shumë kërkesa.
Dy ditë më vonë, grupi ecën nëpër Hagë, e cila është dukshëm më urbane se Haarlem. Esser thotë: “Kjo këtu mund të ishte edhe në SHBA, por atëherë nuk do të kishte biçikleta, por McDonald’s dhe pika karburanti.” Në një rrugë tregtare, Wilson fotografon një tabelë: “Passage to democracy”. Pastaj thotë: “Oh, dera drejt saj është e mbyllur – sa me vend.”
Të gjithë do të dëshironin ta shihnin Trumpin në Hagë para Gjykatës Ndërkombëtare Penale. “Sigurisht, kjo nuk do të ndodhë kurrë”, thotë Ruth Ellis, 64 vjeçe, një mësuese në pension.
Haga si vendbanim qëndron lart në listën e Ruth Ellis, sepse atje – siç e ka hulumtuar ajo – ofertat e mbështetjes për familje si e saja mund të jenë më të gjera. Djali i saj 29-vjeçar ka sindromën Down dhe epilepsi, ai ka nevojë për shumë ndihmë – dhe Ellis kërkon një vend ku kjo përkujdesje të mos kufizohet papritur, si në Kaliforni, pas ditëlindjes së 22-të. “Nga një ditë në tjetrën në SHBA përfundon gjithçka”, thotë ajo: djali i saj papritur nuk kishte më të drejtë për një vend në shkollë. Prej vitesh, Ellis për këtë arsye organizon shumë gjëra vetë, aplikon për fonde, punëson persona kujdestarë; ajo është e rraskapitur. Në SHBA, thotë ajo, barra e kujdesit bie mbi familjen – për pjesën tjetër të jetës së tyre.
Ellis thotë se për një kohë të gjatë kishte besuar se Kalifornia do ta mbronte, edhe nëse Uashingtoni çmendej. Ndërkohë ajo ndjek me vëmendje se si qeveria federale po ristrukturon institucionet dhe po rrallon programet – sigurimin shëndetësor, Ministrinë e Arsimit, për shembull – dhe se si po i mbush postet me njerëz që sipas saj janë të pakualifikuar. Vendimtarja për të nuk është vetëm ajo që shkurtohet, por fakti se ajo që një herë çmontohet nuk kthehet thjesht me ndryshimin e qeverisë: edhe nëse gjendja politike kthehet sërish, strukturat, personeli dhe dija fillimisht janë zhdukur. Ajo nuk dëshiron të mbështetet te fakti se një shtet i vetëm federal mund të kompensojë përherë atë që shembet në nivel federal.
Ellis është hebreje; historia e familjes së saj është e shënuar nga arratisja. Meqenëse nëna e saj, kur ishte fëmijë, u dëbua nga Gjermania prej nazistëve, Ellis sot mund të aplikojë për shtetësi gjermane, një lloj valvule sigurie europiane, siç e përshkruan ajo. Dhe ajo nuk është e vetmja: numri i njerëzve me vendbanim në SHBA që aplikojnë për rifitim të shtetësisë në Gjermani është rritur në mënyrë të menjëhershme që kur Donald Trump është për herë të dytë në pushtet, ia konfirmon Zyrës Federale Administrative revistës SPIEGEL.
Por sepse ajo nuk flet gjermanisht, shpjegon Ellis, dhe Holanda në renditjet ndërkombëtare për cilësinë e jetës del shumë mirë, ajo e ka vënë këtë vend në shënjestër.
Pasdite, grupi viziton një workshop në International Centre, një zyrë informimi e qytetit të Hagës. Pas pyetjeve për vizat dhe administratën, në tavolinë del edhe tema e kulturës. Referuesja e përshkruan Holandën si një vend “johierarkik”: në shumë situata vlen që të gjithë janë në të njëjtin nivel – nga shefi deri te praktikantja.
Pastaj ajo flet për atë që expats shpesh e përjetojnë si tronditje: holandezët janë shumë të drejtpërdrejtë dhe pragmatikë, small talk ekziston, por më pak si detyrim shoqëror. Kush pyet nëse i shkon prerja e re e flokëve, duhet të llogarisë me një “jo” të qartë, nëse nuk i shkon. Amerikanët qeshin me siklet.
Si shembull të kësaj kthjelltësie, referuesja përmend pagesat në përditshmëri: në vend që dikush “të qerasë një rreth” dhe ta lërë me kaq, më vonë mund të vijë një “Tikkie”, një kërkesë digjitale pagese – edhe për shuma fare të vogla. Në të njëjtën kohë, ajo thekson një anë tjetër të kësaj drejtpërdrejtësie: debatet e hapura janë të dëshirueshme, kritika nuk kuptohet si pengesë, por si kontribut – “secili mund të thotë atë që mendon”.
Në grup mbetet veçanërisht fort diçka, sepse duket kaq joamerikane: balanca punë-jetë këtu vërtet jetohet. Shumë punojnë 32 deri në 40 orë, “36 konsiderohet me orar të plotë”, thotë referuesja; orët shtesë zakonisht paguhen, të drejtat e punëtorëve dhe sindikatat janë të forta.
Të menduar, çifti Wilson dhe Esser, ish-mësuesja Ellis dhe dy pjesëmarrëset e tjera dalin më vonë në dritën e pasdites. Shihet se diçka ka lëvizur te ta: jo vetëm disa pritshmëri për një vend të ri, por edhe vetëkuptimi i tyre. Deri pak kohë më parë ishin amerikane dhe amerikanë, me plane, profesione, me ndjenjën se bota, në rast dyshimi, më tepër përshtatet me ta. Tani shkruajnë lista detyrash në blloqet e tyre dhe mësojnë se pa adresë nuk mund as të fillosh. “Kjo mund të bëhet gabimi më i madh i jetës sime ose vendimi më i mirë që kam marrë ndonjëherë”, thotë ish-mësuesja.
Toni me të cilin flasin për veten ka ndryshuar gjatë ditëve. Ata nuk e quajnë veten “refugjatë”, por nuk po shpërngulen vetëm; po lënë pas diçka që për shumë kohë e kishin konsideruar të qëndrueshme. Ata e kuptojnë se në Holandë nuk do të mbërrijnë si të shumëpritur, por si aplikues, si kandidatë, si ata që duhet të shpjegojnë pse duan të jenë këtu dhe të qëndrojnë këtu.
Ditën e fundit, Wilson dhe Esser duan të shkojnë në një kafene macesh në Haarlem dhe ta ndiejnë edhe një herë nëse ky qytet do të bëhet vërtet atdheu i tyre i ri.
Ellis, ish-mësuesja, takohet me specialistë që mund të kujdesen për djalin e saj.
Dhe njëra nga pjesëmarrëset e tjera nis të qajë në stacion, sepse për herë të parë pas shumë kohësh nuk kishte kërkuar me sy dikë me armë zjarri./TetovaNews
