Nga Robert Putzbach, Kiev, Matthias Wyssuwa
4 tetor 2026
Rusia përshkallëzon sulmet ndaj kryeqytetit ukrainas edhe gjatë vizitës së kancelarit federal Friedrich Merz. Ai thotë: «Ne do të qëndrojmë, dhe edhe unë personalisht do të qëndroj.»
Rusët kërcënuan pak para se kancelari dhe delegacioni i tij të hipnin në trenin e posaçëm në Poloni. Ministria e Jashtme ruse njoftoi në rrjetet sociale se po paralajmëronte shtetasit e huaj dhe diplomatët të mos udhëtonin drejt Ukrainës. Përgjegjësia për pasojat e mundshme, sipas saj, do të binte tërësisht mbi ata që i shpërfillnin këto paralajmërime. Mund të supozohet se rusët e dinin prej kohësh se cili ishte destinacioni i kancelarit. Procedurat janë tashmë të konsoliduara, ashtu siç njihen edhe rrugët që ndjekin delegacionet e huaja drejt kryeqytetit të vendit të sulmuar. Merz e shpërfilli paralajmërimin dhe mbërriti në Kiev të dielën në mëngjes. Kjo është vizita e tij e dytë si kancelar në kryeqytetin ukrainas. Pavarësisht kërcënimeve. Vetëm kjo synon të japë një sinjal.
Kur kancelari mbërrin paradite, bashkë me presidentin ukrainas Volodymyr Zelensky, në një vend të goditur në qendër të qytetit, aty pranë ushtojnë sirenat. Ndërtesa e Akademisë së Shkencave u godit të hënën e kaluar; dy civilë humbën jetën. Përpara ndërtesës ndodhen ende makina të shkatërruara, ndërsa në oborrin e pasmë ka një grumbull rrënojash. Me gjasë, edhe për t’u treguar vizitorëve përmasat e shkatërrimit. Zakonisht, mbetjet e mjeteve të shkatërruara dhe rrënojat largohen brenda pak orësh, ndaj vendet e goditjeve janë të vështira për t’u gjetur edhe ditën e sulmit.
Kancelari e shfrytëzon këtë sfond për t’i drejtuar një thirrje të drejtpërdrejtë udhëheqësit rus. «Zoti Putin, jepini fund kësaj lufte të pakuptimtë!», thotë Merz. Ai shprehet se janë të gatshëm për bisedime, por vetëm pasi të heshtin armët. «Dhe armët duhet të heshtin», shton Merz.
Rusia përshkallëzon sulmet me dronë me motor reaktiv
Megjithatë, një armëpushim duket aktualisht shumë i largët. Rusia po zgjedh përshkallëzimin dhe po intensifikon sulmet ajrore. Kohët e fundit, vizitat e zyrtarëve të lartë të huaj sillnin të paktën një ndërprerje të shkurtër të sulmeve ndaj kryeqytetit. Kështu ndodhi gjatë vizitës së të dërguarve amerikanë Steve Witkoff dhe Jared Kushner në fillim të shtatorit, por edhe kur shumë politikanë evropianë erdhën në Kiev për Ditën e Pavarësisë së Ukrainës.
Për Merzin, ky rregull duket se nuk vlen. Pas mbërritjes së kancelarit, një dron goditi Urën Veriore të Kievit mbi lumin Dnipro. Në Kiev, Merz thotë se ndihet i shoqëruar nga afër dhe i mbrojtur në mënyrë të besueshme, prandaj nuk e ndien veten në rrezik të drejtpërdrejtë. Ai thekson disa herë se nuk lejon që kërcënimet ta frikësojnë.
Kievi është aktualisht një objektiv veçanërisht i rëndësishëm i sulmeve ajrore ruse. Rusia po e sulmon kryeqytetin pa ndërprerje me dronë të rinj me motor reaktiv. Vetëm gjatë kësaj jave, sipas Zelenskyt, Rusia përdori rreth 900 dronë të tillë. Në gusht, në rajonin e Kievit humbën jetën më shumë civilë sesa në të gjitha rajonet e tjera. Sulmet ndaj magazinave, qendrave të klasifikimit të dërgesave dhe qendrave tregtare dëmtojnë ekonominë dhe rëndojnë mbi popullsinë. Me sulmet ndaj urave, Rusia me sa duket synon të shkaktojë edhe një kolaps të qarkullimit në kryeqytet.
Ukraina ka probleme të mëdha me mbrojtjen ajrore. Municionet kundërajrore që janë të efektshme kundër raketave balistike janë të pakta, ndërsa edhe dronët po e depërtojnë gjithnjë e më shpesh mbrojtjen. Ndërsa 90 për qind e modeleve më të vjetra të dronëve me helikë interceptoheshin, mbrojtja ajrore ukrainase aktualisht mund të rrëzojë vetëm rreth 60 për qind të dronëve.
Berlini siguron fonde për dronë interceptues
Në këtë kontekst, Merz njofton në Kiev mbështetjen gjermane. Një paketë e re ndihme prej një miliard eurosh përfshin armë për goditje nga distanca, dronë luftarakë dhe teknologji satelitore. Gjithashtu, Berlini siguron fonde për prodhimin e përbashkët të dronëve interceptues, të aftë të rrëzojnë dronët me motor reaktiv. Sipas burimeve brenda delegacionit, duke filluar që tani do të prodhohen 20.000 të tillë, për të përforcuar shpejt mbrojtjen ajrore të Ukrainës.
Megjithatë, deri në këtë vizitë, Berlini nuk kishte arritur të siguronte nga partnerët në mbarë botën raketa të tjera Patriot për Ukrainën për muajt e ardhshëm të dimrit. Në Gjermani shpresojnë të mund të prodhojnë raketa të tyre duke filluar nga shkurti. Në kuadër të një konference ekonomike, të dielën pasdite u nënshkruan gjithashtu 16 deklarata qëllimi, me një vlerë të përgjithshme prej pak më shumë se 6,5 miliardë eurosh. Ato lidhen me rindërtimin, energjinë dhe, mbi të gjitha, me projekte në fushën e armatimit.
Merz dhe Zelensky në një konferencë për shtyp të dielën në Kiev.
Në javët e fundit, qeveria federale ka bërë shumë për ta mbrojtur dhe për ta riafirmuar kursin e saj në luftën në Ukrainë: përballë agresorit rus, ndaj Ukrainës, ndaj partnerëve dhe, jo më pak, përballë kritikave që po dëgjohen gjithnjë e më qartë brenda vetë Gjermanisë, jo vetëm nga AfD-ja. Sidomos pas zgjedhjeve për parlamentet e landeve në lindje. Edhe në Kiev, Merzit iu ngrit çështja e rënies së mbështetjes mes popullsisë. «E marr këtë shumë seriozisht, edhe pse nuk e ndaj këtë qëndrim», përgjigjet kancelari. Merz thotë se qytetarëve duhet t’u bëhet e qartë se mbështetja për Kievin është në interesin kombëtar dhe se sulmet e drejtpërdrejta ndaj Gjermanisë nuk do të pakësoheshin nëse angazhimi përfundonte, por do të shtoheshin.
Për publikun në vend, qeveria federale thekson përfitimet që i sjell Gjermanisë mbështetja për Kievin: jo vetëm në aspektin e politikës së sigurisë, por edhe ekonomikisht. Prandaj, edhe fakti që Merz shoqërohet nga ministrja e tij e Ekonomisë dhe Energjisë, Katherina Reiche, dhe nga një delegacion i madh i industrisë së energjisë dhe të mbrojtjes, përçon një sinjal. Pas mbërritjes në Kiev, Merz tha: «Partneriteti ynë nuk është një rrugë me një drejtim.» Kompanitë gjermane dhe ukrainase, sipas tij, po zhvillojnë së bashku teknologji nga të cilat përfitojnë të dyja vendet. «Kjo na bën më të sigurt dhe më të fortë.»
Edhe industria gjermane pritet të përfitojë
Ai nuk thotë se, në këtë mënyrë, të paktën një pjesë e ndihmave të siguruara pritet të përfundojë sërish te kompanitë gjermane. Por me gjasë kështu mund të kuptohet. Të dielën, pas bisedës me presidentin ukrainas, ai thekson përpara shtypit se është arritur marrëveshje për porosi pranë industrisë gjermane.
Këshilltari i kancelarit për politikën e jashtme, Günter Sautter, kishte qenë dy herë në Kiev për bisedime përpara vizitës së të dielës. Në fillim të shtatorit, ndër të tjera, për t’u informuar, së bashku me këshilltarët e sigurisë nga Londra dhe Parisi, nga të dërguarit e posaçëm amerikanë Witkoff dhe Kushner mbi vizitën e tyre në Moskë dhe për të bashkërenduar qëndrimet. Gjatë kthimit nga udhëtimi i dytë, Sautter përjetoi se çfarë do të thotë kur rusët e vënë gjithnjë e më shumë në shënjestër infrastrukturën hekurudhore të Ukrainës.
Edhe në Nju-Jork, në margjinat e Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së, këshilltarët e sigurisë nga Berlini, Parisi dhe Londra u takuan sërish me palën amerikane dhe atë ukrainase për t’u bashkërenduar. Në Kancelari mendojnë se, si E3, mund të sigurojnë një vend në tryezën e negociatave në emër të Evropës; ky është formati që preferon Berlini. Megjithatë, ende nuk mund të parashikohet se kur mund të fillojnë negociatat. Një tjetër takim në Nju-Jork e bëri të qartë se rusët, të paktën publikisht, nuk janë të gatshëm të lëvizin në këtë drejtim: për herë të parë pas më shumë se katër vjetësh, një ministër i Jashtëm gjerman u takua sërish me homologun rus.
Kancelari e kishte paraprirë me qëllim vizitën e tij me fjalimin e dytë programatik për politikën e jashtme, të mbajtur të enjten. Ndërsa në shkurt, në Konferencën e Sigurisë në Mynih, në qendër ishin realitetet e reja në marrëdhëniet transatlantike, të enjten në Münster, në fjalimin për Çmimin e Paqes së Vestfalisë, ai shpjegoi kursin e tij ndaj Ukrainës: Gjermania nuk do të lejojë të përçahet, «as nga sulmet hibride, as nga nxitja e urrejtjes në rrjetet sociale e drejtuar nga botët e Moskës dhe as nga parullat e AfD-së dhe atyre që qëndrojnë pas saj në Rusi».
Sipas burimeve brenda delegacionit, gjatë bisedës me Zelenskyn, kancelari pyetet për gjendjen e stabilitetit në Gjermani dhe për qëndrueshmërinë e mbështetjes gjermane. Pas dyerve të mbyllura, Merz jep garanci për stabilitet. Edhe në konferencën pasuese për shtyp, ai përcjell një mesazh të qartë. «Mund të mbështeteni tek ne; ne do të qëndrojmë, dhe edhe unë personalisht do të qëndroj.»/FAZ.net
